В нашия Родопски речник  може да намерите значението на много от думите използвани в Родопите.

Както и навсякъде обаче, с думите хората образуват фрази и словосъчетания, където тяхното значение се променя. 

Затова решихме в тази статия да ви представим едни от най-интересните фрази от Родопския диалект.

Надявам се да ви е забавно и полезно.

Добавете вашите предложения за полезни и забавни фрази от Родопите в коментарите!

Ето и някои интересни фрази:

Кацна бабулка на варгулка. / Стопила бабулка на варгулка.

Котено мярка от котломозене.

Усовнах опулен!-Не спах цяла нощ!

Изгоре ми сърцето.

Гльодаи енва момиште как троска гюсен като Дерекавска крава!!!

Кина ми фофлеш на главоса?

Йе та галям, ти не знаеш, кво да сторям та да знайш?

Отимо маичико ми плаче очикото!!!

Бабулките воркат по геброна една ма охапа понагона !!!!

Нимой са втика – Не се бутай или Не се навирай…Широколъшкия край

Де подиш – къде отиваш

Ага та фатям….- Като те хвана

Ръбат ма балульките-Хапят ме буболечките

“Дано та рядката паршница, дано та…”

Галям та- обичам те!

Метнах на хайванесе- нахраних животните

Ше усовна опулена!

 

 

Добавете вашите предложения за полезни и забавни фрази от Родопите в коментарите!

Поздрави,

Къща за Гости “Милка”, с. Ягодина